Native Trance Dance

DE Una lädt dich ein die Elemente und Zyklen aus der Natur, die auch dich ausmachen, in dir zu entdecken und auszudrücken. Ihr Ansatz trägt etwas ganz Ursprüngliches und Natürliches in sich, erdet dich und verbindet dich mit deiner inneren Natur. Durch das freie Tanzen, den Kontakt und den Austausch im Kreis darf sich das zeigen, was dich jetzt gerade bewegt. Es bekommt Raum und darf sich wandeln und integrieren, damit du mehr und mehr in deiner wahren Essenz ankommen kannst. Ganz liebevoll, spielerisch und wunderbar verwurzelt.

EN Una invites you to discover and express the elements and cycles of nature that also define you. Her approach carries something very primal and natural, grounds you and connects you with your inner nature. Through the free dancing, the contact and the exchange in the circle, what moves you at the moment is allowed to show itself. It gets space and is allowed to transform and integrate so that you can arrive more and more in your true essence. Very loving, playful and wonderfully rooted.